Die Kernideen

Schachnovelle

Stefan Zweig, 1942

Ein Dampfer fährt von New York nach Buenos Aires. An Bord ist der Schachweltmeister, der nicht einmal drei Sätze fehlerfrei schreiben kann, aber 250 Dollar für eine Partie nimmt. Ein reicher Schotte bezahlt dafür, dass die ganze Gesellschaft des Salons gemeinsam gegen ihn spielt, und sie verlieren. Bei der zweiten Partie hält jemand hinter ihrem Rücken flüsternd die Hand zurück, die schon nach einem Bauern gegriffen hat. Dieser Mann behauptet, er habe seit fünfundzwanzig Jahren kein Schachbrett mehr angerührt.

Für wen

Für alle, die kurze Prosa lieben, die man an einem Abend liest und danach lange nicht vergessen kann. Für alle, die Schach spielen oder es einmal aufgegeben haben. Für Schüler, denen die „Schachnovelle“ zum Unterricht aufgegeben wurde.

Nichts auf Erden übt einen solchen Druck auf die menschliche Seele aus wie das Nichts.

Blitzlichter an Deck

New York, ein Passagierdampfer, der um Mitternacht nach Buenos Aires ausläuft. Abschiedsgäste drängen sich, Telegrafenjungen rufen Namen aus, ein Orchester spielt. Daneben flammt zwei- oder dreimal grell das Licht auf: Reporter fotografieren jemanden Berühmten.

„Sie haben einen seltenen Vogel an Bord“, sagt ein Bekannter zum Erzähler. Das ist Mirko Czentovic, der Schachweltmeister. Er ist mit Turnieren durch ganz Amerika gereist und fährt nun nach Argentinien, um neue Siege zu holen.

Der Erzähler, ein Österreicher, reist mit seiner Frau. Menschen, die von einer einzigen Idee besessen sind, wollte er sein Leben lang aus der Nähe betrachten. Bis Rio sind es zwölf Tage, und der Weltmeister wohnt nur sechs Kabinen von ihm entfernt.

So beginnt die „Schachnovelle“ von Stefan Zweig, geschrieben in den letzten Monaten seines Lebens.

Bileams Eselin

Ein Winterabend in einem abgelegenen südslawischen Dorf. Der Pfarrer raucht eine lange Bauernpfeife und spielt wie jeden Abend mit dem Gendarmerie-Wachtmeister drei Partien. Schweigend sitzt neben ihm sein Ziehsohn Mirko, blond und breitstirnig. Sein Vater, ein armer Flussschiffer von der Donau, wurde nachts von einem Getreidedampfer gerammt. Mit vierzehn zählt Mirko noch immer an den Fingern. Er fragt nichts und starrt mit leeren Augen auf das Brett, wie ein Schaf auf der Weide.

Schlittenglöckchen klingen: Eine alte Frau stirbt, der Pfarrer wird zu ihr gerufen. „Na, spielst du zu Ende?“, scherzt der Wachtmeister. Der Junge setzt sich auf den Platz des Pfarrers. Nach vierzehn Zügen ist der Wachtmeister geschlagen.

„Bileams Eselin!“, ruft der zurückgekehrte Pfarrer aus und verliert ebenfalls. Im Stadtcafé steht ein Fünfzehnjähriger in einem Schaffellmantel in der Ecke, den Blick gesenkt, und schlägt danach alle der Reihe nach. Mit zwanzig Jahren ist Mirko Weltmeister.

Eine Sache beherrscht er nicht: das Blindspiel. Das Brett muss vor seinen Augen liegen, und selbst als berühmter Mann führt er ein Taschenschach mit sich. Er wirbt für Seife und verkauft seinen Namen für eine „Philosophie des Schachs“, die ein armer Student für ihn geschrieben hat. Selbst drei Sätze fehlerfrei schreiben kann er nicht.

In Livria lesen

Über den Autor

Stefan Zweig wurde 1881 in Wien geboren und war einer der meistgelesenen Schriftsteller seiner Zeit, ein Meister der Novelle und der Biografie. 1934 verließ er Österreich, lebte zuerst in England und dann in Brasilien. Die „Schachnovelle“ schloss er im brasilianischen Petrópolis ab, wo er im Februar 1942 starb. Das Buch erschien erst nach seinem Tod.

Alle Bücher des Autors: Stefan Zweig

Begriffe aus dem Buch

  • Czentovic: Mirko Czentovic, Schachweltmeister. Sohn eines armen Flussschiffers, aufgewachsen beim Dorfpfarrer. Mit einundzwanzig kann er kaum schreiben, hat aber seit Monaten keine Partie verloren.
  • McConnor: Schottischer Ingenieur, der mit Ölbohrungen in Kalifornien reich wurde. Er erträgt keine Niederlagen und bezahlt Czentovic für die Partien.
  • Dr. B.: Wiener Anwalt aus einer alten österreichischen Familie, etwa fünfundvierzig Jahre alt. Nach dem Einmarsch der Nazis verbrachte er einige Monate in Einzelhaft bei der Gestapo.
  • Bileams: Bileams Eselin aus dem Alten Testament sprach plötzlich mit menschlicher Stimme. So sagt man von einem schweigsamen Menschen, der plötzlich alle überrascht.
  • Blindspiel: Schachspiel ohne Brett, bei dem die Stellung im Gedächtnis gehalten und die Züge laut genannt werden. Czentovic kann das nicht.
  • Dame: Die stärkste Schachfigur. Ein Bauer, der die letzte Reihe erreicht, kann zur neuen Dame werden.
  • Läufer: Schachfigur, die diagonal beliebig viele Felder weit zieht.
  • Remis: Ausgang einer Schachpartie, bei dem keiner gewonnen hat. Schachspieler nennen es auch Unentschieden.
  • Aljechin: Alexander Aljechin, Schachweltmeister seit 1927. Dr. B. kennt seine Partien auswendig.
  • Bogoljubow: Efim Bogoljubow, einer der stärksten Schachspieler der zwanziger Jahre, der zweimal gegen Aljechin um den Weltmeistertitel spielte.
  • Schuschnigg: Kurt Schuschnigg, Bundeskanzler Österreichs. Im März 1938 trat er unter Hitlers Druck zurück, und deutsche Truppen rückten ins Land ein.
  • Gestapo: Geheime Staatspolizei des nationalsozialistischen Deutschlands. Sie verhaftete, verhörte und folterte Gegner des Regimes.
  • Metropol: Wiener Hotel, das die Gestapo nach dem Anschluss Österreichs besetzte. Wichtige Häftlinge hielt man dort in einzelnen Zimmern fest.
  • Schachvergiftung: So nennt Dr. B. seine Krankheit selbst: eine Besessenheit vom Spiel gegen sich selbst, die bis zum Fieber geht.
  • Dilettant: Liebhaber, der etwas aus Freude betreibt und nicht des Geldes wegen. Das Wort kommt vom italienischen diletto, Vergnügen.

Alle Begriffe

Ähnliche Bücher