Die Kernideen

Vollendung in Liebe

Don Miguel Ruiz, 1999

Warum beginnen zwei Menschen, die sich lieben, Kränkungen aufzurechnen, ihre wunden Punkte zu hüten und um Macht übereinander zu kämpfen? Don Miguel Ruiz antwortet mit Bildern. Da ist ein Planet, auf dem allen die Haut wehtut; ein Stern, der fällt und zerbricht; eine Küche, in der jedes Essen zubereitet wird; und ein Hund, der niemals „Miau“ sagen wird. Sein Gedanke: Liebe lernt man wie Wut und Eifersucht durch Übung, und anfangen muss man bei der eigenen Hälfte der Beziehung.

Für wen

Für alle, die mit ihren Liebsten immer wieder aus demselben Anlass streiten. Für alle, die erwarten, dass der Partner sie glücklich macht, und jedes Mal enttäuscht werden. Für Leser der „Vier Versprechen“, die wissen möchten, wie dieselben toltekischen Ideen in der Liebe wirken.

Es ist besser, mit jemandem zusammen zu sein, der mit dir zusammen sein will, als mit jemandem, der mit dir zusammen sein muss.

Ein Planet, auf dem allen die Haut wehtut

Stell dir einen Planeten vor, auf dem die Haut eines jeden mit entzündeten Wunden bedeckt ist. Kinder kommen gesund zur Welt, die ersten Wunden erscheinen mit etwa drei oder vier Jahren, und in der Jugend bedecken die Wunden den ganzen Körper. Die Menschen dort berühren einander kaum, und wenn jemand zufällig an die Wunde eines anderen stößt, wird der Getroffene sofort wütend und berührt zur Vergeltung die Wunde dessen, der an seine gestoßen ist.

Diesen Planeten zeichnet Don Miguel Ruiz, ein Lehrer der toltekischen Tradition, im ersten Kapitel von „Vollendung in Liebe“, und dann verlegt er die Wunden nach innen. Sie trägt der Emotionalkörper, der Teil von uns, der fühlt, und in den Wunden hat sich emotionales Gift angesammelt: Wut, Neid, Eifersucht, Traurigkeit. Wenn ein Mensch sagt: „Du triffst mich an meinem wunden Punkt“, dann ist es laut Ruiz genau so: Eine Wunde wurde berührt. Einer Welt, in der Menschen so leben, haben die Tolteken nach seinen Worten einen Namen gegeben: Traum der Hölle.

Nach den „Vier Versprechen“ wendet Ruiz dieselben Bilder auf die Liebe an. Es sind seine Metaphern, keine wissenschaftlichen Begriffe. Sein Ausgangspunkt ist unbequem: In Wut und Eifersucht sind wir schon Meister, weil wir sie seit frühester Kindheit üben.

Streit als Tischtennis mit Gift

Wie öffnet sich eine Wunde? Durch Ungerechtigkeit, antwortet Ruiz. Ein Kind von zwei oder drei Jahren spielt mit Papas Gitarre wie mit einem Spielzeug. Der Vater, bei dem es gerade nicht gut läuft, kommt ins Zimmer und gibt dem Kleinen einen Klaps. Am meisten tut nicht der Schlag weh, sondern das Gefühl, ungerecht behandelt worden zu sein, und genau dieses Gefühl, sagt Ruiz, ist das Messer, das die Wunde öffnet.

Unsere eigene Reaktion kann die Infektion in die Wunde tragen: Wut oder Angst, die wir in uns verschlossen haben. Wenn sich viel Gift ansammelt, werden wir es los, indem wir die Aufmerksamkeit eines anderen an uns reißen. Ruiz beschreibt eine Frau, die sich, während ihr Mann nicht zu Hause ist, in ihren Groll gegen ihn hineinsteigert. Kaum kommt er herein, redet und redet sie, bis er aufbraust. Ihr geht es besser, er aber hat jetzt ihr Gift zusätzlich zu seinem eigenen und schickt beides zurück. So spielen sie Tischtennis, bis einer von beiden explodiert.

Schuldige gibt es hier nicht, beharrt Ruiz: Auf dem Planeten der kranken Haut ist niemand schuld an seiner Krankheit. Das Spiel ändert sich durch Bewusstheit. Wenn du siehst, dass der Ball auf dich zufliegt, kannst du ihn einfach vorbeilassen.

In Livria lesen

Über den Autor

Don Miguel Ruiz (geboren 1952) lehrt in der toltekischen Tradition; wie es im Buch heißt, führt er seit mehr als zwanzig Jahren Schüler zur persönlichen Freiheit. Im Impressum des Buches wird er als Doktor der Medizin geführt; er schrieb auch „Die vier Versprechen“.

Alle Bücher des Autors: Don Miguel Ruiz

Begriffe aus dem Buch

  • Jesus
  • Buddha
  • Tolteken: In Ruiz’ Darstellung „Frauen und Männer des Wissens“ aus dem Süden des alten Mexiko, die sich in Teotihuacán als Meister und Schüler versammelten. Ihre Bilder von Träumen und Dämonen dienen dem Autor als Metaphern für die Funktionsweise des Geistes, nicht als wissenschaftliche Begriffe.
  • Emotionalkörper: So nennt Ruiz den Teil des Menschen, der Gefühle wahrnimmt und durchlebt. Ein Bild aus dem Buch, kein medizinischer Begriff.
  • emotionales Gift: Ein Bild des Autors: Wut, Neid, Eifersucht und Traurigkeit, die die emotionale Wunde entzünden und von Mensch zu Mensch weitergegeben werden.
  • Traum der Hölle: Laut Ruiz der toltekische Name einer Welt, in der die Beziehungen der Menschen auf Angst, Verurteilung und Strafe beruhen. Eine Metapher, keine religiöse Aussage über das Jenseits.
  • magische Küche: Ein Bild von Ruiz: ein Herz, in dem Liebe in jeder Menge zubereitet wird, sodass sein Besitzer keinen Grund hat, seine Freiheit gegen die Liebe eines anderen einzutauschen.
  • Weg der Angst: So nennt der Autor Beziehungen, die auf Pflichten, Erwartungen, Mitleid und Bedingungen beruhen. Das Gegenteil nennt er den Weg der Liebe. Eine Orientierung, keine Diagnose.
  • Krishna: Eine Gottheit des Hinduismus, zentrale Gestalt der „Bhagavad Gita“. Ruiz stellt ihn neben Jesus und Buddha als jemanden, der dasselbe lehrte.
  • System der Verleugnung: Im Modell des Autors die Lüge, mit der wir unsere emotionalen Wunden vor anderen und vor uns selbst schützen; er vergleicht sie mit einer Nebelwand vor den Augen.

Alle Begriffe

Ähnliche Bücher