Главные идеи книги
Если бы я тебя понял, было бы у меня такое лицо? Мои приключения в искусстве и науке общения
Почему умные люди так часто не понимают друг друга? Актёр Алан Алда двадцать лет учил учёных и врачей говорить с обычными людьми и нашёл ключ в театральной импровизации. Книга о том, как замечать, что чувствует и думает собеседник, и говорить так, чтобы тебя поняли.
Кому подойдёт
Для тех, кто объясняет так, что самому всё ясно, а в ответ видит пустой взгляд. И для тех, кто хочет слышать людей, а не только ждать своей очереди говорить.
Если я говорю тебе что-то и не убеждаюсь, что до тебя дошло, разве я что-то сообщил?
Стоматолог, который смотрел сквозь пациента
Врач уже поднёс скальпель ко рту пациента и только тогда одним специальным словом сказал, что сейчас сделает. Пациент переспросил, врач раздражённо повторил то же слово, и пациент не стал спорить. Через несколько секунд была перерезана уздечка верхней губы. Вскоре на съёмках фильма оператор спросил пациента, почему тот не улыбается, а ухмыляется: улыбаться как раньше пациент больше не мог.
Этим пациентом был актёр Алан Алда. Позже он двадцать лет учил учёных и врачей говорить с обычными людьми и помог основать центр коммуникации науки в Университете Стоуни-Брук. А стоматолог в тот день смотрел на него пристально, но видел пункт в списке дел, а не человека.
По мысли Алды, причина большинства недоразумений именно в этом: мы по-настоящему не настроены на того, с кем говорим. Ключ он нашёл в актёрской профессии. Актёры называют его контактом с партнёром: это умение замечать, что другой чувствует и думает, и позволять этому менять свой ответ. Алда уверен, что научиться этому может каждый.
Слушать — значит быть готовым измениться
Первое интервью для научной передачи Scientific American Frontiers Алда провалил за пару минут. Он похвалил учёного за то, что тот собрал солнечную панель из готовых деталей, и увидел, как у того напряглось лицо: многие детали учёные делали сами. Потом Алда похлопал панель рукой и услышал просьбу её не трогать.
Алда насчитал три ошибки. Он держался за свои предположения, не следил за лицом собеседника и не отвечал на сказанное: он был заперт в собственной голове.
Режиссёр Майк Николс когда-то объяснил ему, что контакт с партнёром не украшение спектакля, а его основа. Актёр произносит реплику не потому, что она есть в сценарии, а потому, что партнёр сделал что-то, что вызывает ответ. Этому учит театральная импровизация, и Алда переносит её урок в жизнь: если ты просто ждёшь, когда другой договорит, ты не слушаешь. Слушать по-настоящему — значит позволить другому себя изменить.
После этого Алда перестал заранее читать статьи учёных и приходил только с любопытством и честным незнанием. Учёные видели, сколько он уже понимает, и начинали объяснять с этого места.
Об авторе
Алан Алда, американский актёр, сыграл Ястребиного Глаза в сериале M*A*S*H и получил семь премий «Эмми». Одиннадцать лет вёл научную передачу Scientific American Frontiers и помог основать центр, который учит учёных говорить понятно.
Понятия из книги
- Николс
- Импровизация
- Эмпатия
- Уздечка: Тонкая складка слизистой между верхней губой и десной над передними зубами.
- Стоуни-Брук: Университет штата Нью-Йорк в Стоуни-Брук на Лонг-Айленде. При нём работает Центр коммуникации науки имени Алана Алды.
- Scientific American Frontiers: Научно-популярная передача на американском телеканале PBS. Алда вёл её одиннадцать лет начиная с 1993 года и брал интервью у сотен учёных.
- Бозон Хиггса: Элементарная частица, которую предсказали теоретически за десятилетия до открытия. Её существование подтвердили в 2012 году в ЦЕРН в Швейцарии.
- Анастомоз: Хирургическое соединение двух трубчатых органов, например двух концов кишки после удаления её части.
- Теория разума: Понимание того, что у других людей свои мысли и знания, не совпадающие с твоими. Обычно складывается у детей к четырём-пяти годам.
- Рисс: Хелен Рисс, американский психиатр из Бостона, исследователь эмпатии. Учит врачей лучше понимать пациентов.
- Датчик кожной проводимости: Прибор, который улавливает мельчайшие изменения потоотделения кожи при волнении. Плохо распознаёт ложь, но хорошо показывает перемены в эмоциях.
- Эмоциональная трясина: Образ Хелен Рисс, а не медицинский термин: состояние, когда человек так захвачен чужими чувствами, что уже не может помочь.
- Лернер: Мэтт Лернер, американский психолог из Университета Стоуни-Брук. Изучает социальные навыки и использует игры импровизации в работе с подростками с аутизмом.
- Макго: Джеймс Макго, американский нейробиолог из Калифорнийского университета в Ирвайне, исследователь памяти и того, как её усиливают эмоции.
- Кэхилл: Ларри Кэхилл, американский нейробиолог, многолетний соавтор Макго. Изучает, как эмоции и гормоны стресса влияют на память.
- Маттео: Внук Алана Алды. В книге ему шесть лет.
Похожие книги
- Психология влияния, Роберт Чалдини
- Невидимые правители. Люди, которые превращают ложь в реальность, Рене ДиРеста
- Убийцы цветочной луны, Дэвид Гранн
- Общественное мнение, Уолтер Липпман
- Анти-Карнеги, или Человек-манипулятор, Эверетт Шостром
- Чернобыль. История катастрофы, Адам Хиггинботам
- Язык жизни. Ненасильственное общение, Маршалл Розенберг
- Nudge. Архитектура выбора. Как улучшить наши решения о здоровье, благосостоянии и счастье, Ричард Талер, Касс Санстейн
- Икигай. Японские секреты долгой и счастливой жизни, Эктор Гарсиа, Франсеск Миральес
- Без суеты. Как перестать спешить и начать жить, Карл Оноре

