Головні ідеї книги
Світ на продаж
Нафта в баку, мідь у дротах і пшениця в хлібі часто проходять через руки кількох компаній, чиї назви мало кому відомі. Журналісти Хав'єр Блас і Джек Фарчі розповідають, як Glencore, Vitol, Trafigura і Cargill навчилися рятувати уряди, обходити ембарго й заробляти на війнах і неврожаях. А ще пояснюють, чому їхня епоха безкарності добігає кінця.
Кому підійде
Для тих, хто хоче зрозуміти, як улаштована світова торгівля сировиною і хто вирішує, куди підуть нафта, метали й зерно.
Ми б воліли, щоб ви її не писали.
Угода за чотири хвилини
Навесні 2011 року маленький літак стрімко знижувався над Бенгазі. У Лівії точилася громадянська війна, і повстанцям, які воювали проти Муаммара Каддафі, бракувало пального. На борту летів Ієн Тейлор, голова Vitol, найбільшої нафтотрейдингової компанії світу. Перед тим Катар запитав, чи візьметься Vitol возити пальне в зону бойових дій, і дав на відповідь чотири години. Компанії вистачило чотирьох хвилин.
Платити повстанці обіцяли нафтою. Невдовзі війська Каддафі підірвали нафтопровід, але Тейлор продовжив постачання, і борг повстанців перед Vitol перевищив мільярд доларів. Без цього пального, вважають автори, повстанці точно програли б. Через роки Тейлор зізнався, що, можливо, цієї угоди не варто було укладати.
Журналісти Хав'єр Блас і Джек Фарчі двадцять років писали про сировину для Financial Times і Bloomberg та опитали понад сто трейдерів. Їхня книжка про жменьку компаній, через які йде світова торгівля нафтою, металами і зерном. Думка авторів: ці непомітні посередники впливають не лише на ціни, а й на хід історії.
Нафта, яка заробляє, стоячи на якорі
Суть ремесла, за словами авторів, проста: купити сировину дешевше, а продати дорожче. Прибуток дає різниця цін між портами, сортами, сьогоднішньою поставкою і поставкою за пів року. Такий заробіток і є арбітраж. Тому трейдерові часто байдуже, росте ринок чи падає: важить різниця, яку він помітив раніше за інших.
Навесні 1990 року Енді Голл, голова нафтового підрозділу Phibro, помітив, що світ завалений нафтою. Сьогоднішній барель коштував дешевше, ніж обіцяв ф'ючерс, тобто договір про поставку за пів року за наперед домовленою ціною. Голл купував нафту й одразу продавав ф'ючерси, закріплюючи прибуток. Зберігати нафту на суходолі не було де, і він поставив на якір понад десяток супертанкерів.
Коли Саддам Хусейн почав погрожувати Кувейту, Голл викупив частину проданих ф'ючерсів, тобто свідомо залишив частину нафти без страховки. 2 серпня Ірак вторгся в Кувейт, і за три місяці ціна подвоїлася. За словами Голла, компанія заробила від 600 до 800 мільйонів доларів. А в січні 1991 року, коли стало ясно, що війна буде короткою, він за одну ніч втратив 100 мільйонів.
Біржа дає змогу і зняти ризик, і поставити на зростання. Один трейдер сказав авторам прямо: найгірше в галузі траплялося тоді, коли люди вдавали, що спекуляції немає.
Про автора
Хав'єр Блас і Джек Фарчі, журналісти Bloomberg, багато років писали про сировинні ринки для Financial Times. Для цієї книжки вони поговорили з понад сотнею чинних і колишніх трейдерів.
Усі книги автора: Хав'єр Блас, Джек Фарчі
Поняття з книги
- Тейлор
- трейдер
- арбітраж
- Голл
- ф'ючерс
- Хусейн
- Гарт
- Чад
- ембарго
- апартеїд
- Бенгазі: Головне місто сходу Лівії і центр її нафтової промисловості. 2011 року там був уряд повстанців.
- Каддафі: Муаммар Каддафі, правитель Лівії з 1969 року. Повалений повстанцями і вбитий 2011 року.
- Vitol: Найбільша у світі незалежна нафтотрейдингова компанія. Заснована 1966 року в Роттердамі, належить своїм працівникам.
- Катар: Невелика багата на газ держава в Перській затоці. 2011 року підтримувала лівійських повстанців грошима і зброєю.
- Financial Times: Британська ділова газета. Автори книжки багато років писали для неї про сировинні ринки.
- Bloomberg: Американська компанія, яка випускає фінансові новини і термінали з ринковими даними для трейдерів.
- Phibro: Phibro Energy, нафтовий підрозділ старої трейдингової компанії Philipp Brothers, яка в 1980-х стала частиною банку Salomon.
- барель: Міра об'єму нафти, близько 159 літрів.
- Річ: Марк Річ, засновник компанії Marc Rich + Co, з якої виросли Glencore і Trafigura. Майже двадцять років переховувався від правосуддя США, помилуваний 2001 року, помер 2013 року.
- Alcoa: Американська алюмінієва компанія, одна з найбільших у світі.
- глинозем: Оксид алюмінію, білий порошок, який отримують із бокситів і з якого виплавляють алюміній.
- Glencore: Швейцарська компанія, найбільший у світі трейдер металів і один із найбільших гірничодобувників. До 1994 року називалася Marc Rich + Co.
- Дебі: Ідріс Дебі, генерал і президент Чаду з 1990 року.
- Бота: Пітер Бота, керівник ПАР у 1978–1989 роках, за доби апартеїду.
- рандів: Ранд, грошова одиниця ПАР.
- Cobuco: Compagnie Burundaise de Commerce, компанія в Брюсселі, яка видавала себе за торговельне підприємство Бурунді, а насправді була прикриттям Marc Rich + Co.
- Ндоло: Месьє Ндоло, псевдонім європейського трейдера Marc Rich + Co, який вигадав і вів схему Cobuco. Справжнього імені в книжці не названо.
- Бурунді: Маленька країна в районі Великих озер Африки без виходу до моря, одна з найбідніших у світі.
- Бєлоусов: Микола Бєлоусов, голова радянського об'єднання «Експортхліб», який 1972 року закупив у США величезні обсяги зерна.
- Експортхліб: Радянське державне об'єднання, яке вело зовнішню торгівлю зерном.
- Cargill: Американська сімейна компанія, найбільший у світі трейдер зерна та інших сільськогосподарських товарів.
- Tradax: Міжнародний підрозділ Cargill, створений 1953 року; з 1956 року його центр у Женеві.
- Огнєв: Юрій Огнєв, 2010 року голова російського зернового бізнесу Glencore.
- BNP Paribas: Великий французький банк, багато років головний кредитор сировинних трейдерів.
- Trafigura: Швейцарська трейдингова компанія, один із найбільших трейдерів нафти і металів. Заснована 1993 року вихідцями з Marc Rich + Co.
Схожі книги
- Принцип ставок. Як ухвалювати рішення в умовах невизначеності, Енні Дюк
- Це маркетинг, Сет Ґодін
- Бізнес-трекінг. Як підвищити прибуток компанії за допомогою ключових показників ефективності, Джино Вікман
- Надзвичайна гостинність. Як перевершити очікування клієнтів, Вілл Ґідера
- Вербальне дзюдо. Мистецтво м'якого переконання, Джордж Томпсон, Джеррі Дженкінс
- Відчуй аромат нового дня. Імператив командної роботи, Саймон Мак Рорі
- Шлях вовка. Метод «Пряма лінія»: мистецтво переконання, впливу та успіху, Джордан Белфорт
- Хто, а не як. Обирай співпрацю замість конкуренції, Ден Салліван, Бенджамін Гарді
- Думай і багатій, Наполеон Гілл
- Думай як ракетні інженери. Робочий зошит, Озан Варол

